Vídeo: Liam Payne e Harry Styles desembarcando em Cusco (28/4)

Liam Payne e Harry Styles desembarcaram hoje (28), em Cusco, Peru, para alguns dias de turismo antes do seu próximo show em Santiago, Chile, na quarta-feira (30).

Confira a seguir um vídeo dos garotos descendo do avião:

http://onedirection.com.br/

‘Good Morning Britain’ libera novo vídeo dos bastidores de ‘You & I’

One Direction havia lançado a primeira parte dos bastidores do seu último videoclipe, ‘You & I’, em seu canal do YouTube. E agora, novas cenas foram divulgadas durante o programa matinal britânico ‘Good Morning Britain’.

Na manhã de ontem, 28, o âncora Richard Arnold anunciou a segunda parte dos bastidores. Confira a seguir:

ZAYN: GOOD MORNING BRITAIN.

LIAM E HARRY: BEM-VINDOS A GRAVAÇÃO DE YOU & I.

HARRY: ENTÃO, NÓS ESTAMOS AQUI EM BRISTOL, ESTÁ VENTANDO MUITO.

LOUIS: ACHO QUE POTENCIALMENTE É O DIA MAIS FRIO DA HISTÓRIA. A IDEIA É, NÓS ESTAMOS APENAS ANDANDO PELO PÍER…

HARRY: E ENTÃO NÓS MEIO QUE NOS METAMORFOSEAMOS.

LIAM: NIALL MUDA DELE MESMO PARA MIM. ENTÃO A CABEÇA DE NIALL TEVE QUE SER FILMADA ASSIM PARA CONSEGUIR A MARCA, É MEIO DIFÍCIL PARA AS CÂMERAS, MAS NÃO MUITO PARA NÓS, PARA NÓS É SÓ ANDAR. QUERO DIZER, EU CONSIGO FAZER ISSO NA MAIORIA DOS DIAS.

HARRY: YOU & I É UMA MÚSICA DE AMOR. ELA DIZ QUE VOCÊS SÃO INSEPARÁVEIS OU NADA PODE ATRAPALHAR VOCÊ E SEU AMOR.

ZAYN: HÁ ALGUNS VERSOS DRAMÁTICOS TAMBÉM. “NOT EVEN THE GODS ABOVE CAN SEPARATE THE TWO OF US” É UMA GRANDE AFIRMAÇÃO. [A MÚSICA] É SOBRE NÃO LIGAR SOBRE O QUE QUALQUER OUTRA PESSOA PENSA DO SEU RELACIONAMENTO PORQUE VOCÊ TEM TUDO RESOLVIDO.

HARRY: SE VOCÊ ACREDITA EM ALGUMA COISA, VOCÊ NÃO DEVERIA DESISTIR DELA – E EU ACHO ISSO IMPORTANTE.

LIAM: PESSOALMENTE EU ACHO QUE ESTA É UMA DAS NOSSAS MELHORES MÚSICAS. É UMA MÚSICA TÃO GRANDE.

ZAYN: É UMA MÚSICA ROMÂNTICA PARA TODOS AQUELES JANTARES A LUZ DE VELAS.

LOUIS: É SEMPRE BOM QUANDO VOCÊ VEM FAZER A GRAVAÇÃO DE UM CLIPE E TEM PESSOAS DO LADO DE FORA ESPERANDO. É SEMPRE BOM VER [ISSO].

NIALL: ELES SEMPRE ESTÃO EM SEUS MILHARES DO LADO DE FORA, FECHAM RUAS E COISAS ASSIM. SÃO MUITO BONS NISSO.

HARRY: NÓS SOMOS INCRIVELMENTE SORTUDOS EM TER OS FÃS QUE TEMOS. ELES SÃO INCRÍVEIS.

ZAYN: ESTA MÚSICA É PARA VOCÊS PESSOAL, ESPERAMOS QUE GOSTEM.

 http://onedirection.com.br/

Naughty Boy fala sobre Zayn Malik em 

entrevista

Noticiamos anteriormente que Zayn Malik passou alguns dias no estúdio de gravação com o produtor Naughty Boy, compondo para o novo álbum do One Direction. E, em uma nova entrevista para o radialista Maxwell da rádio ‘Saturday Night Online’, Naughty Boy falou um pouco sobre como foi trabalhar com Zayn e compor para o 1D.

Ouça a seguir:

MAXWELL: CONTE-ME SOBRE ESTA COLABORAÇÃO, COMO É TRABALHAR COM ZAYN E OS MENINOS DO 1D DE VEZES EM QUANDO?

NAUGHTY BOY: ELE É UM CARA MUITO LEGAL. NA VERDADE, NÓS DOIS TEMOS UM HISTÓRICO PARECIDO, ELE TAMBÉM É PAQUISTANÊS. ENTÃO INICIALMENTE NÓS SÓ NOS CONHECEMOS NO BRIT AWARDS, MAS EU NÃO TINHA PERCEBIDO QUÃO TALENTOSO ESSE CARA É. ELE SABE COMPOR, CANTAR, FAZER RAP… NÓS PASSAMOS AS ÚLTIMAS SEMANAS NO ESTÚDIO COMPONDO PARA O ONE DIRECTION.

MAXWELL: CARA, O QUÃO DIVERTIDO É, COMO EU DISSE ANTES SER PROCURADO POR OUTRAS PESSOAS, MAS QUANDO FALAMOS SOBRE UMA MARCA COMO O 1D, SABENDO O QUÃO GLOBALMENTE FAMOSOS ELES SÃO, ENTÃO ELES TE CHAMAM PELO SEU TALENTO. ISSO DEVE SER GRATIFICANTE, NÉ?

NAUGHTY BOY: DEFINITIVAMENTE É. PARA SER HONESTO, O ÚLTIMO ÁLBUM QUE ELES FIZERAM, EU NÃO QUERIA TRABALHAR NELE, PORQUE EU SENTIA QUE NÃO CONSEGUIRIA MELHORAR AQUELE SOM. MAS, ESTE ÁLBUM, ESPECIALMENTE COMPOR COM ZAYN, ABRIU OS MEUS OLHOS PARA AS POSSIBILIDADES EXISTENTES. PORQUE É TUDO SOBRE A MÚSICA, NÃO NECESSARIAMENTE SOBRE… VOCÊ SABE, EU ACABEI REJEITANDO PESSOAS QUE NÃO DEVERIA TER REJEITADO. TOMO AS MINHAS DECISÕES BASEADAS NO INSTINTO. EU NÃO LIGO SE AS PESSOAS NÃO ACHAM LEGAL TRABALHAR COM OONE DIRECTION SE A MÚSICA FICOU INCRÍVEL.

http://onedirection.com.br/

Harry Styles fala sobre a ‘Where We Are Tour’ para a Capital FM

A nova turnê do One Direction estreou na última sexta-feira em Bogotá, Colômbia, e pouco antes do seu tão esperado lançamento, Harry Styles contou um pouco para a rádio britânica Capital FM o que os meninos esperam para esta turnê.

Harry revelou a Kevin Hughes,

É IMPORTANTE PARA NÓS QUE FAÇAMOS CADA TURNÊ MAIOR E MELHOR DO QUE A ANTERIOR. NÓS QUEREMOS QUE TODO MUNDO VENHA E APROVEITE O SHOW. SENDO UM PAI OU NÃO NECESSARIAMENTE UM FÃ, NÓS QUEREMOS QUE ESTAS PESSOAS AINDA SINTAM TER VISTO UM SHOW, QUE VÃO EMBORA E DIGAM “NA VERDADE, ELES SÃO MUITO BONS”. E NÃO QUE FALEM “É, EU ENTENDO, FOI OK.” ENTÃO, É IMPORTANTE QUE NOS MANTENHAMOS A MÚSICA, O SHOW E TUDO MAIS, MUITO EXCITANTE.

Ouça o áudio aqui.

Fonte: CapitalFM
Adaptação e Tradução: OneDirectionBrasil

Show do One Direction em Lima: Cerca de 200 casos de asfixia e desmaio

Cerca de 200 casos, principalmente de asfixia e outros de desmaios, foram registrados no Estadio Nacional, antes e durante da apresentação da grupo One Direction diante de 40 mil fãs.

Segundo relato dos bombeiros, os casos foram tratados dentro do local, em ambulâncias, exceto uma adolescente de 16 anos que teve de ser transferida para um hospital.

Pacientes, em sua maioria mulheres, tiveram falta de ar devido a aglomeração, mas não houveram maiores acidentes. Antes da boyband entrar no palco, já haviam sido registrados 47 casos. Na ocasião, 200 bombeiros prestaram serviço com  17 ambulâncias.

Fonte: El Comercio

Adaptação e Tradução: OneDirectionBrasil

PERRIE EDWARDS ESTÁ GRÁVIDA!

Como todos nós já sabemos, Zayn Malik ficou noivo da cantora Perrie Edwards em agosto do ano passado, no entanto, o casamento ainda não tem data marcada. Mas, agora o casal provavelmente vai acelerar as coisas já que foi anunciado publicamente a atual gravidez de Perrie.

Sim, Zayn Malik postou em seu Twitter a confirmação de que será papai (apagado pouco depois):

PT: Recebi ótimas notícias hoje! Eu e a minha querida Perrie teremos um bebê! :)) xx

O casal foi visto junto pela última vez na sexta-feira passada e em fotos tiradas por fãs podemos já perceber uma pequena saliência na barriga de Perrie:

Muitos fãs ficaram extremamente felizes com a novidade, parabenizando a dupla, enquanto outros não gostaram muito da ideia, justificando que a criança pode atrapalhar a carreira de ambos.

O nascimento do bebê está previsto para… 1º de abril!!!

Não podíamos deixar passar esta data sem nenhuma brincadeira! Então fiquem tranquilos, Zayn ainda não será papai!

http://onedirection.com.br/