quinta-feira, 29 de agosto de 2013

29AUG 2013↓

JUSTIN TIMBERLAKE “‘N SYNC É MELHOR QUE ONE DIRECTION”


Justin Timberlake continuou seu comentário com outra parando na estação 105.1 Breakfast Club Power. Ele falou sobre a épica reunião do ‘N SYNC no VMA, acabou com os rumores de uma possível turnê, e se atreveu a comentar sobre a próxima boyband da geração. Directioners, preparem-se.
Eu não vi o One Direction no palco, mas eu estaria disposto a dizer que ‘N Sync e melhor que eles. Mas eu não sinto que estou estabelecendo qualquer tipo de desafio. Eu conheci eles e eu gosto desses caras. É interessante poder ver toda essa onda de volta.
Você pode ouvir o comentário de Timberlake, próximo aos quatro minutos, abaixo:


Então, o que Timberlake quer dizer quando eles fala que ‘N Sync é melhor? Bom, ele provavelmente está apontando todos os anos de audiência e de coreografias bem organizadas, energia na performance e clipes.

One Direction, bem vindo a grande liga.



Fonte: Zimbio
Tradução e Adaptação: OneDirectionBrasil

29AUG 2013↓

APRESENTAÇÃO DE BEST SONG EVER NO ‘AMERICA’S GOT TALENT’


Antes do MTV Video Music Awards no último domingo, 25, o One Direction gravou uma apresentação de seu novo single Best Song Ever para o programa de talentos estadunidense America’s Got TalentOntem à noite o canal NBC transmitiu a apresentação no programa.
Confira:



OnedirectionBrasil

quarta-feira, 28 de agosto de 2013

Parabéns Liam meu amor.Sabe você passou por muita coisa quando pequeno e na adolescência...Bom em toda sua vida mas sabe oque te diferencia de muitas pessoa? Você não desistiu, você nunca se deixou abate por um obstaculo que estivesse em sua frente, sempre tentava ultrapassa-lo, não conseguiu? Tentava de novo.É isso que o torna especial.
Cara você tentou entra pro TXF com 14 anos e não conseguiu, falaram para você voltar 2 anos mais tarde.Mano eu te falo, eu não voltaria, mas você voltou e GRAÇAS A DEUS VOCÊ VOLTOU , porque se não tivesse voltado a One Direction não existiria ou existiria e não seria a mesma coisa sem você.
Sabe qual palavra te define? HERÓI.VOCÊ APESAR DE TUDO QUE VOCÊ PASSOU NA SUA VIDA VOCÊ NÃO DESISTIU, TENTARAM ABAIXAR SUA CABEÇA, MAS VOCÊ NUNCA ABAIXOU ,VOCÊ CONTINUOU OLHANDO PARA FRENTE SEGUINDO SEU SONHO.

 PARABÉNS MEU AMOR EU TE AMO MUITO MEU PRÍNCIPE



(Antes que falem qualquer coisa,eu sei que o niver do Liam é 29 mas estou publicando hoje por causa do fuso- horário )

28AUG 2013↓

CAPRICHO: APRENDA A FAZER O DRINK HARRY STYLES!


Capricho criou o drink Harry Styles especialmente para a edição 2013 do evento anual, No Capricho. Saiba quais são os ingredientes e como fazer a bebida, no vídeo abaixo.


Capricho - 1DBR




28AUG 2013↓

MEMBRO DO NSYNC SOBRE ONE DIRECTION: “ELES POSSUEM MÚSICAS MUITO BOAS”


JC Chasez, Lance Bass, Joey Fatone e Chris Kirkpatrick se reuniram com Justin Timberlake, para uma performance especial esse ano, no MTV Video Music Awards. Eles cantaram um medley de seus antigos sucessos, incluindo ‘Bye Bye Bye,’ ‘Gone’ e ‘Girlfriend,’ marcando a primeira vez no palco juntos, desde de sua separação em 2002.
Desde sua partida da cena do pop, muitas bandas tomaram seu lugar, mais recentemente artistas como One Direction e The Wanted, e parece que um dos caras do NSYNC curte bastante os garotos do 1D.
Em entrevista ao programa de rádio, Johnny’s House, Chris admitiu que estava desapontado, por não ter conseguido encontrar com os galãs cantores de ‘Best Song Ever’ nos bastidores do VMA. Chris contou,
Eu realmente estava meio que procurando por eles. Eles estiveram na plateia e subiram no palco e tudo mais, então eles não estiveram muito pelos bastidores. Mas eu estive procurando por eles, porque sou um grande fã deles.
Revelando sua apreciação pela música dos meninos, Chris continuou:
Eles possuem músicas muito boas. Eu já ouvia e gostava da música deles. Então eu estava ansioso para vê-los, mas ficamos presos nos bastidores!



Fonte: Entertainment Wise
Adaptação e tradução: OneDirectionBrasil
28AUG 2013↓

ZAYN MALIK: “FOI INTERESSANTE TER SEIOS”


Em entrevista para o Yahoo! na premiere de  ’This Is Us’ na cidade de Nova York, Zayn Malik revelou:
Sinceramente, se vestir como uma mulher, foi divertido. Acho que todos os garotos deveriam se fantasiar de mulher por pelo menos um dia – só para ver como é. Foi muito interessante ter seios.


Fonte: Entertainment Wise
Tradução e adaptação: OneDirectionBrasil
28AUG 2013↓
FELIZ ANIVERSÁRIO LIAM PAYNE


Liam James Payne, irmão mais novo de Nicola e Ruth e filho de Karen e Geoff Payne, nasceu em Wolverhampton, pequena cidade da Inglaterra, em 1993. Desde pequeno despertou interesse pela música, e então cultivou dentro de si, com apoio de seu pai, o desejo de ser cantor. Realizou alguns shows com apoio de seu pai, mas não conseguia se estabilizar no mercado. Aos 14 anos audicionou para o X Factor, sendo eliminado na fase “Casa dos Jurados”. Dispensado por Simon Cowell, o fundador do reality o orientou a voltar alguns anos depois. E assim ele o fez. Em 2010 audicionou novamente, mas foi eliminado no Bootcamp, porém, a vida lhe ofereceu uma oferta irrecusável, se juntar a mais quatro companheiros para formar uma banda. Liam Payne, mal poderia imaginar que esses novos quatro amigos, seriam considerados por si mesmo, como irmãos que ele nunca teve.
Com sua personalidade cativante, Liam encantou milhões de meninas ao redor do mundo, tocando nossos corações com seu carisma, sua voz mágica, seu sorriso e seu jeito brincalhão.
Hoje, esse menino que tornou-se homem, completa 20 anos de vida. Liam nos mostrou que se acreditarmos em nós mesmos e perseguirmos nossos sonhos, sem nunca perder nossa essência, somos capazes de chegar muito além do que podemos imaginar.


(Nós sabemos que o niver do Liam é dia 29 mas pelo vuso-horário quando são 22 horas aqui já passaram de meia noite em sua terra...algo assim)



Texto de Parabéns ''OnedirectionBrasil''


28AUG 2013↓

ZAYN E PERRIE MANTÉM A VIDA AMOROSA ATIVA PELO SKYPE


Manter uma relação amorosa é desafiador quando você é um quinto da maior boyband e todos os tempos.
Zayn agradece a tecnologia por manter as coisas a todo vapor com sua noiva Perrie Edwards.
O cantor de Little Things têm encontros pelo Skype com Perrie quando estão separados por causa de seus calendários de trabalho.
Ela volta quando eu vou, o membro da banda disse enquanto eles se preparavam para continuar a turnê do Take Me Home, enquanto Little Mix estava fora performando nos Estados Unidos.
Sentimos falta um do outro, ele admitiu.
Temos Skype também. Isso ajuda, ele disse – para o divertimento de seus colegas de banda Louis e Liam.
Claro!, Louis disse com uma risada reprimida após Zayn ter insinuado que suas conversas no Skype mantém sua vida amorosa com Perry apimentada.
E Liam disse: Não quero nem saber o que você faz quando se veem pessoalmente!
Zayn e Perrie se conheceram quando ambos encontraram a fama no X Factor. Eles começaram a sair após se encontrarem no backstage do talent show em 2011.
Enquanto o casal está tentando manter o amor permanentemente unindo os laços, Zayn já havia feito uma declaração permanente de seu afeto em junho quando tatuou um desenho de sua futura esposa em seu braço.
O garoto de Bradford diz que ama usar seu tempo livre entre shows para adicionar arte a seu corpo – mas se recusou a dizer se fará mais em honra de Perrie.
Nossa administração vai fazer um gráfico comparando a relação do tempo livre com fazer mais tatuagens, ele disse. O gráfico vai subir.
 
Fonte: Mirror
Tradução e adaptação: OneDirectionBrasil
28AUG 2013↓

NIALL HORAN PARABENIZA MICHAEL BUBLÉ E SUA ESPOSA PELO NASCIMENTO DE SEU FILHO


Niall Horan se tornou uma das primeiras celebridades a parabenizar Michael Bublé e sua esposa Luisana Lopilato pelo nascimento de seu primeiro filho, ontem, com o casal agora sendo pais orgulhosos de seu menininho.
O cantor de Haven’t Met You Yet e a esposa modelo acolheram seu novo pacote de alegria na terça-feira de manhã em um hospital em Vancouver, Canadá, e Michael, de 37 anos, não podia esperar para compartilhar a feliz notícia com seus fãs e ao mesmo tempo, revelando que eles nomearam seu primogênito de Noah.
Apressando-se para felicitar o amigo e ídolo, o fofo do One Direction, Niall Horan, utilizou o Twitter para se tornar um dos primeiros a enviar uma mensagem bonita para os pais orgulhosos.
Niall twittou:
Parabéns para meus bons amigos @michaelbuble e @lulopilato pelo nascimento do bebezinho Buble ! Muito animador! mal posso esperar para conhecer o pequeno.


Fonte: Entertainment Wise
Adaptação e tradução: OneDirectionBrasil
28AUG 2013↓

LOUIS TOMLINSON ADMITE USAR A NAMORADA ELEANOR CALDER PARA APROVAR NOVAS MÚSICAS DO ONE DIRECTION


Louis Tomlinson pode estar em uma das boy bands mais quentes, mas ele ainda precisa da aprovação de sua namorada Eleanor Calder, admitindo que muitas vezes lhe manda prévias de músicas do One Direction para ver se ela gosta.

O cantor de 21 anos e seus colegas de banda, que ganhou Música do Verão por Best Song Ever no Video Music Awards da MTV no domingo, têm passado boa parte deste ano gravando seu terceiro álbum, enquanto viaja o mundo com sua turnê com Take Me Home.

Enquanto os garotos, sem dúvida, trabalham duro em suas músicas, parece que parte do crédito deve ficar com a namorada de Louis, Eleanor, que supostamente dá seu selo de aprovação para algumas faixas.

Louis disse ao Metro:

Eu estou sempre mostrando à Eleanor nossas novas músicas e estou sempre orgulhoso de dizer :”Nós escrevemos isto”.

Revelando mais sobre o som do próximo álbum da banda, que está previsto para sair por volta do Natal, Louis acrescentou:

É um pouco arriscado. É um risco implícito. Temos pensado sobre isso.

Liam entrou na conversa:

É umold-school, na verdade, e gosto disso. É maisgrunge. Não como Nirvana – mais como o tipo de som de 1960.

Admitindo que ele está feliz de tentar um novo som diferente do pop comercial, Zayn disse:

Acho que meio que tiramos o brilho de nossa música. É uma sensação de ser um estilo mais legal. E não é muito pop.

Liam acrescentou:

Estamos muito envolvidos. Nós todos fizemos a composição. É nossa opinião sobre as coisas e estamos velhos o suficiente para fazer o que queremos agora.





Fonte: Entertainment Wise
Adaptação e tradução: OneDirectionBrasil

28AUG 2013↓

NIALL HORAN FALA SOBRE APOIO DE LADY GAGA COM O ONE DIRECTION NO VMA 2013


O HollywoodLife.com teve a chance de falar com Niall Horan na Premiere do filme do One Direction, “This Is Us”  na segunda-feira (26) e ele contou tudo sobre como se sentiu ao ter o apoio da revestida de conchas, Mother Monster.

Niall em entrevista ao HollywoodLife.com, falando sobre o VMA, ele disse que “foi bom estar presente em uma premiação novamente, depois de tanto tempo desde a última participação em uma.”

Falando sobre ser apoiado por Lady Gaga no VMA – Os garotos foram vaiados ao receber o prêmio de “Melhor Canção do Verão” – Niall disse:

Ai meu Deus, Gaga foi ótima. Foi a primeira vez que de fato nós a conhecemos. Nós sempre, tipo, sempre estávamos no mesmo lugar que ela, no mesmo evento, passando perto dela, mas aquilo foi a primeira vez que conseguimos falar com ela. É uma pessoa encantadora  muito legal. E ela tinha conchas nos seios! Aquilo foi bem interessante! A maneira que eu olhei para aquilo, nunca vi ninguém fazer aquilo, então, deixa com a Gaga.



Fonte:  Hollywood Life
Adaptação e tradução: OneDirectionBrasil


28AUG 2013↓

ENTREVISTA PARA O ‘POPSUGAR’

One Direction concedeu, enquanto em Nova York, uma entrevista para o PopSugar. A repórter Becca Frucht perguntou aos meninos sobre os fãs, gravarem músicas nus e até jogou um jogo com eles.
Confira a entrevista traduzida:


Becca: Vamos falar sobre fãs, obviamente uma grande parte deste filme…
Harry: Vamos dar uma salva de palmas.
Becca: Sim, por favor. Já aconteceu algum gesto bem dramático, mas fofo que chamou a atenção de vocês e vocês pensaram ‘eu quero conhecer este fã’? Não algo como um iPhone maluco com uma mensagem assustadora.
Liam: Eu amo quando as pessoas fazem desenhos de nós.

Louis, Niall e Harry: Sim.
Liam: Há alguns artistas muito bons por aí.
Niall: Pessoas muito talentosas.
Liam: E cartazes também, acho que cartazes são algo grande para nós.
Becca: E faz vocês quererem ter contato [com eles]?
Niall: Você vê um mar de cartazes.
Harry: Uma coisa legal é que você pensa durante uma semana algo que você quer muito, tipo uma camisa, algum tipo de camisa, tipo uma camisa de futebol e então alguém de dá e você olha e pensa ‘sabe de uma coisa? Eu não sabia que eu queria isso, mas eu quero’.
Becca: Niall, você revelou que gosta de gravar [música] nu.
Niall: Sim.
Becca: Isso é só você? Ninguém se juntou a você? Sério?
Louis: Algo que você sabe bem.
Harry: Já fiz isso antes, mas não todas às vezes. Niall faz isso todas às vezes.
Becca: Depende se você está inspirado.
Harry: Às vezes se é um estúdio de gravação muito quente, às vezes você age tipo ‘ah, quer saber?’
Niall: Lembra-se do estúdio que nós gravamos What Makes You Beautiful?
Todos: Sim.
Zayn: Sim, era nojento.
Becca: Então todos vocês tiveram que tirar a roupa?
Harry: Sim, às vezes nós tiramos a roupa.
Becca: Vamos falar sobre um dos melhores artistas britânicos que já existiram, as Spice Girls. Se vocês fossem a Posh, pera, quem é a Spice Posh, Spice Sporty?
Niall: Harry é a Posh.
Becca: Quem é a Spice Sporty?
Zayn: Liam.
Niall: Payno.
Becca: Quem é a Spice Baby?
Liam e Louis: Niall.
Niall: Eu.
Becca: Certo, quem é a Spice Ginger? Nós não temos um ruivo, certo? Mas, a essência da Ginger, alguém?
Liam: Louis é bem ousado.
Zayn: Ela era a mais ‘briguenta’?
Louis: Talvez, sim, talvez.
Zayn: Você é o mais ‘briguento’.
Becca: E a Scary, alguém é a Scary?
Zayn: Eu.
Becca: Ok, então foi todo mundo.
Vocês estão preparados para um jogo? Vocês não tem que falar nada, vocês só tem que apontar ok? Este é tipo o anuário do 1D,eu darei a vocês um superlativo, ‘o mais provável a’, aponte para a pessoa.
Harry: Nós devemos fechar os olhos e apontar?
Becca: Se você precisar. Prontos? O mais provável a se procurar no Google? Apontem para a pessoa. O mais provável a se procurar no Google. Certo? O mais provável a esquecer a letra?
[Apontam]
Zayn: Eu esqueci outro dia, mas foi a primeira vez.
Louis: Oh, você está quebrando as regras Zayn.
Becca: O mais provável a fazer algo inesperado no palco?
[Apontam]
Louis: Deus.
Becca: O mais provável a ter uma música escrita sobre ele?
[Apontam]
Becca: O mais provável a passar mais tempo arrumando o cabelo?
[Apontam]
Becca: O mais provável a ter uma conta secreta no Twitter.
[Apontam]
Louis: Ele até sabe o porquê.
Becca: O mais provável a ligar para a mãe?
[Apontam]
Becca: Fofo. O mais provável a chorar em uma comédia romântica?
[Apontam]
Becca: O mais provável a namorar uma fã?
[Apontam]
Becca: E finalmente, o mais provável a ficar acordado a noite toda?
[Apontam]
Becca: Certo, vocês foram muito bem, estou impressionada.

OnedirectionBrasil
28AUG 2013↓

ENTREVISTA PARA O ‘EXTRA’


Após a apresentação do One Direction no programa matinal Today Show, a Miss Universo Olivia Culpo entrevistou, em nome do Extra, Louis, Harry, Niall, Liam e Zayn.
Confira a seguir a entrevista traduzida:


Niall: Obrigado Extra por mandar a Miss Universo para nós. Nós podemos ficar com ela, não?
Olivia: Simon é um novo papai ou será em breve um papai.
Harry: Hey, nós não podemos falar sobre isso.
Olivia: Que? Não, todo meio que sabe.
Harry: Ah sim, sim, ele é pai. Sim, ele será pai, com certeza.
Olivia: Vocês estão animados por ele?
Harry: Sim.
Louis: Na verdade eu estou animado.
Niall: Ele será um bom pai, eu consigo imaginar ele empurrando o carrinho de bebê por ai.
Louis: Sim, ele será ótimo. Se for um menino, ele terá que se esforçar para ser jogador de futebol.
Olivia: Então, meninos, contem-me sobre o filme, como foi esta jornada pela qual vocês passaram gravando o filme.
Liam: Para ser honesto, meio que nos levou de volta ao início, porque obviamente havia muitas câmeras nos seguindo no X Factor e fazia um tempo desde que eles estavam nos seguindo, então… Vocês querem se acalmar?
Niall: Nós só queremos arrumá-lo.
Louis: Você tem cabelo branco.
Liam: Um cabelo branco?
Louis: Eu arranquei alguns.
Liam: Vou guardá-los comigo.
Olivia: Wow, vocês tem ideia pelo quanto eu poderia vender isso? Posso pegar?
Louis: Não ouse tocá-los.
Olivia: Estou brincando.
Foi ótimo poder seguir a jornada de vocês, tudo o que conquistaram, é uma história tão fofa e vocês também são abençoados, quer dizer, todo mundo sabe que é uma história incrível. É por isso que estes fãs se ligam a vocês de uma forma tão incrível, até quando cheguei hoje. Eles estão em todas as partes, como vocês reagem a isso?
Liam: Há um fã ali agora. Estou brincando.
Zayn: Eu acho que isto é algo que nós queríamos mostrar no filme, que os nossos fãs são tão incrivelmente dedicados e nós apoiam. E nós não estaríamos em lugar algum se não fosse por eles, porque eles estão em todos os lugares e eles sempre nos apoiam então nós não conseguimos agradecê-los o suficiente.
Olivia: Você estava fazendo o ‘twerk’ no Teen Choice Awards.
Harry: Não, eu não estava, aquilo foi um erro.
 Olivia: Não, sério, porque eu sei como fazer o ‘twerk’ e eu meio que quero ver…
Niall: Podemos ver?
Olivia: Bom, eu meio que sei como fazer o ‘twerk’, eu postei no YouTube e eu fiz um vídeo tutorial.
Harry: Você fez um vídeo tutorial?
Olivia: Bom, eu tentei seguir, mas não consegui, então eu estou pensando que talvez você pudesse me mostrar.
Niall: Nós todos deveríamos fazê-lo agora.
Olivia: Vamos lá?
Harry: Certo.
Olivia: Sim! Então…
Harry: Quero dizer, de novo? Está acontecendo de novo? Foram duas vezes agora.
Louis: Não finja que você odeia.
Niall: Eu não vou assistir, ok?
Olivia: Algum de vocês sabe fazer o ‘twerk’? Algum dos outros?
Niall: Não, estou bem para assistir.
Harry: Eu acho que nós deveríamos deixar isso para Miley Cyrus.
Niall: Nós deveríamos nos virar.
Harry: Miley Cyrus faria assim.
Olivia: Ai vai ele!
Você tem que manter os seus joelhos abertos e seus tornozelos e então… Os meus jeans são muito apertados, talvez os seus também sejam.
Niall: Na verdade não são tão justos.
Harry: Você só tem que empinar ou tem que rebolar?
Olivia: Não, você vai para trás.
Liam: Vou ter que me virar de novo por causa do Niall.
Louis: E é por isso que você deveria ir assistir ao filme.
Zayn: Se você está sentado em casa vá assistir ao This Is Us.
Olivia: É por isso que você tem que ver o filme. Claramente vocês são muito divertidos e a sua história e tão incrível. Posso tocar o cabelo de algum de vocês?
Eu sei que há muitas coisas que as pessoas acham que sabem sobre vocês, mas há muitas coisas que na verdade elas não sabem. Há algo que vocês querem que seus fãs saibam que ainda não sabem?
Niall: Que ainda não sabem?
Harry: Quando eu descasco uma banana, descasco pelo outro lado.
Liam: Na verdade eu descobri que este é o jeito certo de se fazer, é a forma que os chimpanzés fazem.
Louis: Sim, os macacos fazem assim.
Olivia: Nada mais?
Niall: Então você é um macaco Harry? É isso que você está tentando nos contar?
Harry: Às vezes.
Niall: Ah, seu macaquinho atrevido.

Notícia pega do site OneDirectionBrasil



28AUG 2013↓

LOUIS TOMLINSON JOGARÁ EM JOGO DE FUTEBOL PARA A CARIDADE DE STILIYAN PETROV NO CELTIC PARK


Louis Tomlinson jogará futebol no estádio Celtic Park na partida de futebol para a caridade do ex-jogador búlgaro Stiliyan Petrov.
Petrov teve que desistir da sua carreira ano passado após ser diagnosticado com leucemia e agora montou um jogo para a caridade chamando várias celebridades e é claro que Louis, como um grande fã de futebol e até jogador sem contrato do Doncaster Rovers, não estaria fora dessa.
Os ingressos para a partida estarão disponíveis no site do Celtic e na bilheteria. Eles custam 10 libras para adultos e 5 para as crianças.


Fonte: Daily Record
Adaptação e Tradução: OneDirectionBrasil

28AUG 2013↓

ONE DIRECTION REVELA DETALHES DO NOVO ÁLBUM, FAMA E NOVO FILME



É difícil imaginar a música antes do One Direction, o grupo irlândes/britânico que tomou rapidamente os primeiros lugares das paradas de sucesso, mas apesar de seu estrelato internacional, os cinco fabulosos, que dizem ser caras normais, estão tentando navegar pelas ondas da fama. Horan disse,
O que aconteceu com a gente nos últimos anos tem sido muito louco.
O NightLine foi aos bastidores – no camarim – com Horan, Payne, Styles, Malik e Tomlinson, no domingo, quando estavam quase prontos para o VMA – e completamos com momentos engraçados onde o grupo fala sobre seu terceiro álbum e como suas vidas mudaram dramaticamente em poucos anos.
Venderam 30 milhões de discos, inúmeros shows esgotados, e levaram para casa um VMA por Song of the Summer com Best Song Ever, o One Direction pode ser a primeira boy band que vale 1 bilhão de dólares de acordo com o Bussiness Insider.
Vencedores do VMA 2013: A lista completa
Apesar da fama e dinheiro, os meninos dizem que ainda gostam de brincar um com o outro como se estivessem na universidade e não esquecem suas origens humildes. Styles disse,
Não é sobre ser quem você era. Trata-se de manter quem você era em quem você é agora.
O One Direction nasceu por acaso no programa britânico The X Factor em 2010. Quando começaram, os meninos disseram que mal tinham dinheiro suficiente no bolso para a passagem de ônibus. Ainda sobre o programa, cada um deles fizeram testes individuais e quando não conseguiram passar, seu criador, Simon Cowell sugeriu o grupo com os cinco integrantes. Dentro de algumas semanas, o grupo começou a ganhar popularidade no Reino Unido. Payne disse,
Somos muito sortudos, mas somos tão sortudos que nossas personalidades realmente se misturam muito bem e nos damos bem.
Quando sentamos juntos pela primeira vez, não acreditávamos em como nos demos tão bem.
Malik disse,
Quando falamos um com o outro,  nos perguntamos: ‘Como nós nos conhecemos tanto?’
Enquanto diziam que não se importavam de serem chamados de boy band, os cinco pareciam irmãos. Tomlinson disse,
Nós realmente não queremos seguir o estereótipo de boy band. Mas somos, obviamente, ainda uma boy band. E estamos trilhando nosso próprio caminho.
Payne acrescenta,
Somos, literalmente, melhores amigos. Estamos juntos 24 horas por dia.
Ter fama internacional não vem sem suas críticas, muitas dos quais castigam os meninos do One Direction por não escrever suas próprias canções ou tocar instrumentos.
A banda contesta, dizendo que eles escreveram ‘a maioria’ das músicas do próximo álbum – de 14 músicas, os meninos escreveram 10. E Payne mostrou ao Nightline uma tatuagem em seu antebraço, que diz: Eu descobri – um trecho de uma das novas canções que estará no terceiro cd.
E enquanto Horan é o único que toca guitarra no momento, os outros disseram que estão no processo de aprendizagem para tocarem instrumentos. Tomlinson disse,
Nós levamos nossa música muito a sério. E especialmente nosso último álbum… Escrevemos bastante. Para nós, a música é uma parte muito importante.
Toda a jornada deles esta no documentário ‘One Direction: This Is Us’. O filme segue os meninos desde suas cidades natais até conseguirem lugar no X Factor, mostra o show na Arena 02 em Londres e porque foram comparados aos Beatles da noite para o dia, embora o grupo diga que não tem nada a ver com os Beatles. Zayn diz,
Os Beatles são os Beatles.
Payne acrescenta,
É como um legado. Eu não poderia nos colocar na mesma linha se já existe um legado.
No entanto, um elemento importante que eles compartilham com os Beatles, e que o filme mostra, é a multidão de mulheres e gritos, com shows esgotados, acampando nas portas dos hotéis enquanto a banda esta em turnê. Vários de seus fãs expressam seu amor nas mídias sociais, de forma que boy band nenhuma do passado já experimentou, então créditos ao One Direction pela sua crescente fama.
Ainda jovens, os membros do grupo disseram que se consideram ‘humildes’ pois muito de seus fãs os vê como modelos, algo que ficam intimidados por saberem. Liam disse,
Acho isso bastante assutador, ser conhecido como um modelo a seguir. Nós não saímos por aí falando que somos modelos ou algo parecido. Porque, você sabe, nós podemos cometer muito erros ainda.
Horan acrescenta,
Somos cinco idiotas que eles conhecem há três anos e ainda continuamos idiotas.
A única coisa que falta falar no filme? De suas namoradas.
Malik respondeu,
Queríamos mostrar tudo sobre a banda. E, obviamente, nossos relacionamentos são pessoais para cada um. Então, realmente não queremos mostrar nossas vidas pessoais no individual.
Styles acrescenta,
Nós nunca fomos uma banda que mentiu sobre namoradas. Não foi uma coisa proposital.
Payne também dá a opinião,
Bem, você tem um tempo com sua namorada e com câmeras em volta. Teria sido estranho.
Três dos cinco disseram que estavam namorando. Styles e Horan ainda estão solteiros. Malik anunciou na semana passada que noivou com a cantora da Little Mix, Perrie Edwards, porém disse que não tem detalhes do casamento para ser compartilhado.
Estando em frente as atenções da mídia constantemente, os meninos argumentam o caminho que percorreram desde que fizeram sua estréia há três anos atrás. Tomlinson disse,
Ninguém espera que tenhamos controle no que fazemos, mas é tudo o oposto. Com o tempo que ficamos na banda, estamos tento mais controle a cada dia que passa. Então, você sabe, é muito importante para nós estarmos a par de cada projeto, na verdade, porque a marca somos ‘nós’ no final do dia.
Liam acrescenta,
É uma escala de vida totalmente diferente para nós. Somos apenas rapazes normais tentando encontrar os nossos caminhos em uma tal circunstância extrema.
Fonte: ABC News
Adaptação e tradução: OneDirectionBrasil

28AUG 2013↓

VÍDEOS DA CONFERÊNCIA DE IMPRESNA DE NOVA YORK NA ÍNTEGRA

Já havíamos noticiado anteriormente que o One Direction concedeu, durante a sua passagem por Nova York, uma conferência de imprensa sobre o seu novo filme, This Is Us. Harry Styles e Niall Horan ficaram em uma sala enquanto Louis Tomlinson, Zayn Malik e Liam Payne ficaram em outra, respondendo diversas perguntas sobre o filme.
Confira a seguir os vídeos das conferências na íntegra:
Zayn, Liam e Louis

Harry e Niall


Notícia pega do site OnedirectionBrasil

terça-feira, 27 de agosto de 2013

27AUG 2013↓

CAPRICHO: 9 DIRECTIONERS COMENTAM O NOIVADO DE ZAYN MALIK E PERRIE EDWARDS


A semana passada foi bastante agitada para as fãs de One Direction! Além de ter rolado a première do filme One Direction: This Is Us, o anúncio de que Zayn Malik e Perrie Edwards estavam noivos pegou as directioners de surpresa!
Para comentar esse passo importante na vida de Zayn, a CAPRICHO conversou com nove directioners, entre elas, as autoras de um dos maiores fã-sites do One Direction no Brasil, o http://onedirection.com.br/. Veja como elas receberam a notícia do noivado!
Marcela Bonafé Vieira:
Eu já esperava que ele daria esse passo, mas não tão cedo! Gosto muito da Perrie e eles se amam, então espero que dê certo para eles. Porém, além do Zayn ser muito novo, os dois têm uma carreira que vai dificultar cada vez mais deles se verem, portanto acho que ele se precipitou um pouco com o pedido. Enfim, eles ainda são jovens e têm muito tempo para acertar e errar.
Bianca Santos da Silva:
Na verdade, eu não fiquei em choque quando soube, eu meio que esperava que chegaria nesse passo em algum momento, cedo ou tarde. Eu ainda não sei, eu diria que não sou contra, mas não acho que ele deva se casar tão jovem. Acho que ele poderia ter esperado mais. Esperar essa onda louca do 1D, eles terem mais tempo pra se dedicar um ao outro, porque casamento à distância é uma prova de fogo diária.
Giovana Marcianezi Reggiolli:
Eu fiquei meio sem reação. Por um lado, fico feliz por ele estar com alguém legal como a Perrie e que entende o momento que ele está vivendo, porém acho essa decisão muito precipitada, pois o Zayn ainda tem 20 anos e muito o que viver, ainda necessita ter um certo grau de amadurecimento avançado para encarar um casamento. Entretanto, quero que ele seja feliz da maneira que escolher.
Gabriela de Almeida Del’Moro:
No início achei que era só mais um rumor, mas quando vi que eles realmente estavam noivos foi um choque. Zayn e Perrie namoram há pouco mais de um ano, então achei que foi uma medida um pouco precipitada, principalmente com a vida debaixo dos holofotes que os dois têm, tudo pode mudar de repente e eles se vêm com uma frequência muito pequena. No entanto, gosto da Perrie, e como eles estão na mesma indústria, eles se entendem muito bem e sabem de todas as dificuldades. Se ele acha que encontrou a garota certa aos 20 anos, ele fez bem em pedi-la em casamento. Mais cedo ou mais tarde Zayn ficaria noivo de alguém. Estou feliz por ele.
Ruth de Mello Franco Ramos:
Eu fiquei surpresa, porque afinal, eles são muito jovens para casar assim tão cedo, tem toda uma vida pra aproveitar. Mas, aproveitando do lado de quem ama, não tem problema nenhum. Não sou contra, pra mim eles se amam e querem passar mais tempo juntos. Foi um grande passo pro relacionamento deles, e eu acho que os dois vão amadurecer mais com o tempo.
Evelyse Gabriele Francisco:
“Para mim, Zayn sempre foi tímido apesar da fama de ‘pegador’, e no começo eu realmente achei que era um marketing, mas esta durando bastante tempo, e quando a mãe dele disse que ele estava noivo, foi um choque, devido ao fato dele ser novo, e estar no grupo mais badalado do momento. Penso ser difícil fazer durar um relacionamento a longa distancia, mas ele está se saindo bem. E como fã, é a felicidade dele o que importa, e se ele está feliz, quero que dure.”
Carolina Burzaca:
Eu fiquei muito surpresa, eu sempre apoiei Zerrie e achava eles super fofos, mas não achava que em menos de 2 anos eles poderiam noivar, eu apoio esse noivado e acho até bom pra ver se as pessoas param um pouco de falar tanto sobre essa coisa de marketing e tal. Mas acho eles meio novos, tanto em idade quanto no tempo que estao juntos, mas se eles gostam um do outro mesmo e estão felizes com isso, tudo bem. Eu vou respeitar sempre.
Gabriela Torrejon Goitia:
Eu fiquei extremamente feliz. Sou mixer e directioner, portanto ver os dois juntos foi ver o meu sonho se realizando! Muitas pessoas falaram que eles são novos, mas se eles têm certeza do que sentem, qual é o problema? É visível que eles se amam e estão felizes juntos, Zayn está sempre querendo mostrar que ama a Pezz, acho que essa foi mais uma prova do amor dele. Ele só quer ser feliz ao lado da pessoa que ama, o mesmo vale pra ela. Espero que eles sejam muito felizes juntos e que tenham o apoio e respeito da maioria dos fãs!
Myllena Coelho de Mello Vieira:
Eu até que reagi bem, mas fiquei com um pouco de ciúmes. hahahahaha Eu achei muito cedo pra ele dar esse passo. É um passo muito importante e grande. Eu não vou dizer que gostei, nem que não gostei.
E vocês, o que acharam do Zayn ficar noivo da Perrie? Conta aí pra gente!




OneDirectionBrasil