quinta-feira, 21 de novembro de 2013


ONE DIRECTION FARÁ PARTE DE CAMPANHA PARA ARRECADAR DOAÇÕES PARA AS FILIPINAS


One Direction e as estrelas de Downton Abbey e Strictly Dancing se juntarão a uma equipe de outras celebridades apoiando o apelo de caridade do Typhoon Haiyan.
A boyband lançará um teleton especial de celebridades via Twitter enquanto um grupo de outras estrelas atenderão ligações de pessoas fazendo doações para a arrecadação de fundos da Disasters Emergency Committee que já conseguiu 35 milhões de libras para ajuda humanitária às Filipinas.
Locutor de rádio Andrew Marr, chef celebridade Jamie Oliver, comediante Stephen Merchant e atores Alan Rickman, Joanne Froggatt e Allen Leech estarão todos comandando as linhas na torre da BT no centro de Londres das 16h até as 19h amanhã.
Liam Payne disse:
As fotos que vi das criancinhas no meio das ruínas partiram meu coração. Todos nós da banda estamos chocados com a quantidade de gente precisando de ajuda, então estamos pedindo para o público continuar o mais generoso possível.
Oliver disse:
Famílias têm passado por experiências terríveis por causa do tufão e agora muitas encaram uma batalha diária pela sobrevivência. Estou ansioso para atender os telefonemas do público britânico generoso já que todos fazemos o possível para ajudar.
Froggatt, do Downton Abbey, disse:
Esse apelo é tão necessário. Estou feliz por poder ajudar. Quanto mais dinheiro a DEC arrecadar, mais pessoas poderão ajudar e salvar. As pessoas filipinas precisam urgentemente de nossa ajuda para ficarem em pé novamente.
As 35 milhões de libras arrecadadas pela DEC segue o recorde de 31 milhões de libras doados ao anual Children in Need, que arrecada dinheiro para crianças e jovens desfavorecidos do Reino Unido.
Falando em nome das 14 instituições de caridade do Reino Unido que compõem a DEC , o presidente-executivo Saleh Saeed disse:
A bondade e a generosidade de todos têm sido enormes neste fim de semana; exatamente uma semana após o tufão ter devastado uma grande parte das Filipinas, e os órgãos de ajuda representadaos pelo DEC são extremamente gratos pela incessante compaixão de todos.
Nós também somos gratos a tantas celebridades que doaram o seu tempo para ajudar, assim como ao BT que, com seu apoio, foram extraordinários no apelo para ajudar a arrecadar ainda mais fundos. Mas, ainda é necessário muito mais dinheiro para as ações de emergência e para ajudar centenas de milhares de pessoas a reconstruírem suas vidas.
As necessidades ainda são enormes e , na verdade, elas crescem dia a dia . Mas, graças às doações que recebemos até o momento , as agências do DEC e seus parceiros locais estão cada vez mais aptos a doarem suprimentos de alimentos , água potável, medicamentos , materiais de limpeza e abrigo temporário a milhares de pessoas das áreas mais afetadas.
O dinheiro arrecadado vai direto para suprir as necessidades essenciais e é absolutamente vital que continuemos a apoiar e atender aos sobreviventes deste desastre.

Fonte: NewsLetter
Tradução e adaptação: OneDirectionBrasil

Nenhum comentário:

Postar um comentário