sexta-feira, 23 de agosto de 2013

23AUG 2013↓

LOU TEASDALE FALA SOBRE OS MENINOS



Não precisa de muito para deixar os meninos do One Direction com boa aparência – a Lou Teasdale pode confirmar! Mesmo quando são pegos por um fotógrafo, saindo da cama e indo para o estúdio, eles aparecem super arrojados – e com o cabelo melhor do que qualquer garoto sonharia em ter.
Mas, apesar da pouca manutenção de penteados nos galãs, Lou Teasdale, a expert em beleza que sempre usa cabelo com candy color – e frequente co estrela no Vine – é um valioso membro do 1D. Quando ela não está trabalhando com os meninos, ela está dando uma de DJ para definir deixar os meninos de bom humor em sessões de foto.
Roubamos alguns minutos com a garota para descobrir como é trabalhar com os meninos.
Há quanto tempo você trabalha com o One Direction?
Eles tinham acabado de sair do X Factor e sai com eles em turnê para fazer a maquiagem e o cabelo todos os dias por dois meses, e fiquei com eles desde então. Agora vou com eles para todos os lugares do mundo. Faço o cabelo e maquiagem, corto o cabelo – faço tudo!
Como é sair em turnê com eles?
É ótimo. Todos do time – professor de canto, administração, estilista e eu – estamos juntos desde o começo. Somos amigos. É um mundo legal.
Como cabeleireira e maquiadora, como você faz para os meninos não parecerem tão artificiais?
Uso o menos de maquiagem possível neles. As vezes os meninos gostam de uma sobrancelha feita, eu me recuso a fazer isso. Eles precisam parecer comigo, não com garotas. Se você começa a tirar a sobrancelha ou usar muita maquiagem, eles começam a parecer femininos.
Quem é o mais aventureiro quando se trata de beleza?
Zayn é o mais maluco pelo cabelo. Ele me deixa fazer o que eu quiser, por isso tem o melhor cabelo! Eles todos deveriam fazer isso, mas não fazem. O cabelo do Harry é o mesmo desde que o conheci. Ele nunca vai me deixar cortar. Ele me deixa ondular um pouco mais e tirar do rosto dele. Ele usa muito chapéu agora. A maioria dos meninos são bons em usarem acessórios e sabem qual é o estilo deles. Eles ficam com uma aparência legal do jeito que se vestem, todos têm seu pequeno detalhe. São garotos legais, então não é difícil faze-los parecerem legais.
Qual foi a inspiração para a sessão de fotos da capa de setembro?
A estilista os vestiu com calças de couro e blusa de malha porque as roupas eram meio punk, então segui o modelo para o cabelo também – o Zayn estava de topete!
Que tipo de música os meninos ouvem durante a sessão?
A música é do meu laptop – eles todos colocam músicas no meu iTunes – então é minha responsabilidade colocar a música antes de começarmos qualquer coisa. Escutamos bandas de rock e Eminem – eles adoram. Todos sabemos as letras… é constrangedor. Mas eles gostam de música boa!  

Fonte: Teen Vogue
Tradução e adaptação: OneDirectionBrasil

Nenhum comentário:

Postar um comentário